VETRINA FASHION by Mariana Peraro

Tutte vogliono il rosseto Rouge Coco Shine. Sulle labbra di Bianca Balti e di Stella Tennant, Karl Lagerfeld lo ha lanciato sulla passarella di Chanel a Parigi. Rossetto in crema hidratante con 25 nuance semitrasparenti e fresche.

Todas querem o batom Rouge Coco Shine. Nos lábios de Bianca Balti e Stella Tennant, Karl Lagerfeld   lançou-o na passarela de Chanel em Paris. Cremoso e hidratante tem 25 cores semi transparentes.

Le sfilate di Parigi, un vero e proprio spettacolo. Givenchy incanta fra fiori, belve e sensualità, scherzando con pantere e pin up, Chanel fra nuvole di fumo e carbone, uno spazio decorato come una foresta nera, con pellicce di maglia nere e piccole borse piatte colore avorio, Valentino invece con grande delicatezza. Miu Miu ha voluto abiti modesto con glamour e Louis Vuitton con alcune supertop come Naomi e Kate Moss esplora il mondo del fetish, sono due sfilate da ricordare.

Paris, os desfiles foram um verdadeiro show. Givenchy encantou com suas flores, feras e sensualidade, Chanel entre nuvens de fumaça e carvão em um espaço decorado como uma floresta negra, predominando as cores cinza, branco e preto, Valentino ao contrário mostrou muita delicadeza. Miu Miu usou modéstia com glamour e Louis Vuitton desfilando com as tops Naomi e Kate Moss explorou o mundo dos fetiches.

Mipel the Bagshow, manifestazione internazionale della pelletteria e degli accessori. Collezione primavera-estate 2011.

Mipel the Bagshow, bolsas e acessórios em couro. Coleção primavera-verão 2011.

Collezione Ombrelli Moschino

Si può essere stilose anche sotto la pioggia. Nella collezione di ombrelli by Moschino, ci sono modelli con tante tonalità diverse e anche modelli divertente ed originali che rappresentano i personaggi storici Olivia e Popeye.

Coleção de guarda-chuvas Moschino

Nada melhor do que guarda-chuvas estilosos para deixar aqueles dias nublados e chuvosos mais alegres. A coleção de guarda-chuvas by Moschino são charmosos e divertidos, como alguns modelos com os personagens de Olivia e Popeye.

Blumarine

La nuova borsa creata da Blumarine si chiama Desi Bag,  la nuova It Bag della stagione è una morbida sacca a spalla con diversi colori, frange e applicazioni in metallo.

A nova bolsa criada pela Blumarine se chama Desi Bag, a nova It Bag da estação tem franjas e aplicações em metal.

Miss Sixty

modello Sharlene bag, borsa grande in tessuto

Questa è la pochette con effetto verniciato e chiusura a scatto

La giornata internazionale della donna (comunemente definita festa della donna) ricorre l’8 marzo di ogni anno per ricordare sia le conquiste sociali, politiche ed economiche delle donne, sia le discriminazioni e le violenze cui esse sono ancora fatte oggetto in molte parti del mondo.

La protagonista è la classica Mimosa, simbolo italiano della festa della donna che fiorisce proprio nei primi giorni di marzo. Ho già ricevuto la mia, e voi?

Auguri!

Parabéns ragazze!

Hoje é Dia Internacional da Mulher, neste dia recordamos as conquistas sociais, políticas e econômicas das mulheres e também as discriminações e violêncais, que infelizmente ainda existem em várias partes do mundo. Aqui na Itália o símbolo do dia das mulheres é a flor Mimosa, que floresce nos primeiros dias de março, tendo assim a tradição de dar de presente mimosa a todas as mulheres.

Eu já ganhei a minha e vocês?

Ciao ragazze!

Sono andata a Fiera Milano per conoscere le nuove collezione di occhiale, borse e scarpe per l’autunno-inverno 2011-2012. La Micam Shoevent è la mostra internazionale della calzatura, con una superficie espositiva di 70.000 mq e ospita circa di 1.600 aziende, di cui 1.000 italiane e 600 straniere. La Mipel è il salone internazionale della pelletteria (borse, valigie, sacche, portafogli e tutti gli accessori in pelle).

Estive visitando a Feira Internacional de calçados (Micam), de bolsas, malas e acessórios em couro (Mipel) para conhecer as novas coleções de 2011-2012.

La collezione di scarpe John Richmond per l’autunno-inverno 2011-2012  c’è uno stile unico e lussuoso.

Bellissimo lo stivaletto di Patricia Blanchet.

La stampa leopardo continua più forte che mai.

A print oncinha vai continuar com tudo.

Questo ultimo è Miss Sixty

Con cristalli swarovski.

E questo stivali qualcuno lo indosserebbe?

E essa bota fashion, quem usaria?

26 artisti interpretano la calzatura e la gamba femminile attraverso un’installazione di pop art.

26 artistas interpretam o calçado e a perna feminina.

La calzatura sopra di Paolo Loschi interpreta la cinderella.

Questa invece con i gelati è di Letterio Riso, è una scomposizione plastica, seducente ricomposizione a tre gusti.

Questo slideshow richiede JavaScript.

Abbiamo potuto vedere in questi giorni il romantismo di Rochas, la pochette del belga Dries Van Noten, i colori dell’indiano Manish Arora, lo stile futuristico di Gareth Pugh, il rock-chic di Balman, la stravaganza di Vivienne, la femminilità di Lanvin e anche Christian Dior ha presentato la sua collezione dopo lo scandalo con John Galliano.

91 sfilate per nove giorni.

Serão 91 desfiles em 9 dias.

Questo slideshow richiede JavaScript.

Arriva a Milano l’evento dedicato agli accessori. Il mondo eyewear con il Mido 2011, il Mipel per le borse e il Micam per le scarpe. Gli accessori come occhiali, borse, pellicce, scarpe…  può rendere il nostro look ancora più fashion.

Vai começar mais um evento de moda em Milão, este será dedicado aos acessórios, óculos, bolsas e calçados.